筆者教授印前技術課程如輸出檔案檢查及色彩管理，經常有學員詢問有關PDF的問題。市場上也有人談論PDF的好處，各印前設備公司亦大力發展PDF的流程等等。究竟PDF的功用有多大，其運作又如何呢？今次筆者與大家研究一下PDF檔案如何配合色彩管理，使色彩更為準確。

PDF全名是Portable Document Format，中文是可攜帶文件格式。PDF是將原本輸出的PostScript code 精化成頁面的資料庫，可以將原文件內的字型、影像、向量物件轉換成適合多種用途的檔案格式。也就是說，同一檔案可被應用於不同的輸出方式，例如數碼打稿、拼大版、輸出菲林、CTP、數碼印刷、網上傳送、瀏覽及電子書等。

PDF經過了十年的發展，經歷了五個階段，由92年PDF1.0到今天PDF1.4的版本，而更有是高階的版本如PDF/X等，下表是不同版本支援色彩能力的比較。因PDF1.3及PDF1.4版本才支援ICC色彩管理，所以在此集中探討Acrobat 5.0版本的色彩處理問題。

我們要運用色彩管理於PDF文件中，必需從如何產生或轉換PDF檔案的方法開始，產生PDF的方法有多種，包括(1)使用PDF Writer 的簡單工具，(2)於不同的應用軟件如PhotoShop、PagerMaker、FreeHand及Office等直接產生，(3)將原本的文件於打印過程中產生，(4)將文件輸出成PostScript，再用Acrobat Distiller產生，(5)使用一些專門軟件如PDF Creator去產生，(6)使用高階輸出的RIP去產生。用以上第1種方法是不支援色彩管理，第2及3種方法是有限度支援色彩管理，但使用第4至6種的方法是比較完善及有效的方案。

Acrobat Distiller中的色彩設定

(1)先從菜單Setting 選Job Options。

(2)選取你需要的PDF版本，如沒有特別理由應選最新的PDF1.4版本。

(3)在Color的選項的Setting中可選用不同的色彩管理模式，如想設定自己要求的色彩管理模式應選None。

(4)在Color Management Policies的選項中共有四種，Leave Color Unchanged 是轉換PDF檔時，保留所有數值不變，如知道下一個工序已設定好色彩管理模式，可選用此選項；Tag Everything for Color Mgmt (no conversion)是保留所有數值不變，但將Working Spaces 中所選定的ICC Profile 按需要內嵌於PDF檔內，方便下一個工序的工作人員知道檔案來源的ICC Profile；Tag Only Images for Color Mgmt (no conversion)與上一個選項功用相同，但祗是影響點陣圖像部份，文字及外框圖形則沒有影響，如頁面內的圖像是RGB模式，而文字及外框圖形是CMYK，又或者是想文字部份不要轉換色彩，則可選用此選項；Convert All Colors to sRGB 如PDF檔將來用於網頁或一般展示用途可選用此選項，因這選項轉換成的PDF檔案較細，方便傳送。

(5)在Intent 的選項中可選Default ，這樣色域的轉換方式會交由輸出部份去決定。

如何檢查PDF檔中所含的ICC Profile

方法(1)：用實心箭頭工具選取頁面其中的圖像，然後按著Command 及Option 的按鍵再雙響，這樣便會直接啟動PhotoShop 開啟圖像，於這視窗的下方便可看到已內嵌的ICC Profile。

方法(2)：需要附加的Plug-in 軟件如Enfocus PitStop，用空心箭頭工具選取頁面其中的圖像，在Enfocus PitStop Inspector 的視窗內便可看到已內嵌的ICC Profile。

如何運用PDF檔中所含的ICC Profile作螢幕軟打樣

螢幕軟打樣：先從Acrobat 的菜單View 選Proof Setup->Custom，跟著選取適當的ICC Profile，再於這菜單下啟動Proof Colors ，這樣便可看到準確預覽的色彩。

如何運用PDF檔中所含的ICC Profile作輸出數碼打稿

輸出數碼打稿：(1)從Acrobat 的菜單File 選Print，跟著在General 下進入Acrobat 5.0的選項。

(2)在Acrobat 5.0的菜單內選Advanced，跟著會見到下面的視窗。

(3)在這選用Print ICC Colors as Device colors 及Apply Working Color Spaces，在Color Profile 下選用數碼打稿的打印機ICC Profile ，跟著按OK 回到上一個視窗，按Print 的鍵進行打印。

(4)完成後的結果，左面的是原本的檔案，用印刷的ICC Profile；右面的是打印後的數據，用打印機的ICC Profile 去顯示，結果的顏色與左面的基本是一致的，這便是利用色彩管理方法的結果。